Dịch các game phổ biến của Nhật Bản sang tiếng Anh
Dịch kịch bản game từ tiếng Nhật sang tiếng Anh
Lan tỏa các game phổ biến trên toàn thế giới thông qua dịch sang tiếng Anh
Làm việc trong khi giao tiếp với những người xung quanh bạn thông qua game
技人国

đất nước của kỹ sư

Tin tuyển dụng này đã kết thúc

Bản dịch tiếng Anh của các game phổ biến

[Tuyển việc dịch thuật cho kỹ sư trong nước] Việc làm tại một hãng sản xuất game lớn! Bản dịch tiếng Anh của các game phổ biến! Ăn mặc thoải mái♪

Nhân viên nước ngoài năng động

  • Yêu cầu khác
Ngành nghề
WEB・Internet・Trò chơi(game)
Nghề nghiệp
Lập kế hoạch dịch vụ, giám đốc, nhà sản xuất, lập trình viên, v.v.
Mức lương
[Lương theo giờ] 2,000 yên
[Ví dụ về lương tháng trung bình khoảng] 357,500 yên
*Tăng ca được tính 15 tiếng/tháng (Đã bao gồm 37,500 yên phí tăng ca)
[Lương về tay] 286,000 yên
*Tiền lương thực tế và tiền lương về tay có sự chênh lệch do thuế thu nhập, thuế thị dân,v.v...
* Lương về tay là số tiền sau khi trừ đi tiền bảo hiểm việc làm và tiền bảo hiểm xã hội.
Địa điểm làm việc
TokyoShibuya Ku
・10 phút đi bộ từ Ga Shibuya trên Tuyến JR Yamanote
・5 phút đi bộ từ Ga Shinsen trên Tuyến Keio Inokashira
* Không trợ cấp chi phí đi lại.
Giờ làm việc
[Ca ngày]
10: 00-19: 00 (8 giờ làm việc thực tế)
* Làm việc 5 ngày một tuần
Nội dung công việc
(Khái quát)
 Bản dịch tiếng Anh của các game phổ biến
chúng tôi làm việc cho một nhà sản xuất game lớn.
Dịch các game phổ biến của Nhật Bản sang tiếng Anh.
Trò chơi sẽ được bản địa hóa tùy theo bối cảnh của kịch bản để người dùng nước ngoài cũng có thể thưởng thức. (Tiếng Nhật⇒Tiếng Anh)

Tin tuyển dụng này đã kết thúc

Nội dung chi tiết

Mã đơn
A00872
Điểm nổi bật
Quần áo bình thường là được! (Có thể mặc quần jeans)
Ngày nghỉ/Nghỉ phép
Thứ 2 và Chủ nhật nghỉ (tuần nghỉ hai ngày)
Nội dung công việc (chi tiết)
Bản dịch tiếng Anh của các game phổ biến
chúng tôi làm việc cho một nhà sản xuất game lớn.
Dịch các game phổ biến của Nhật Bản sang tiếng Anh.
Trò chơi sẽ được bản địa hóa tùy theo bối cảnh của kịch bản để người dùng nước ngoài cũng có thể thưởng thức. (Tiếng Nhật⇒Tiếng Anh)
【Điều thú vị】
Công việc dịch thuật cho một nhà sản xuất game lớn.
Chúng tôi sẽ phổ biến các game phổ biến ở Nhật Bản ra nước ngoài.
[Khó khăn]
Hãy cẩn thận với cách diễn đạt dịch thuật để không phá hủy thế giới quan của game.
Dịch theo kịch bản.
[ Những ứng viên sáng giá ]
Những người thích game rất năng động.
Được đề xuất cho những người muốn làm việc bằng cách sử dụng kỹ năng tiếng Anh của mình.
Điều kiện ứng tuyển
Kỹ thuật · Tri thức nhân văn · Nghiệp vụ quốc tế
Dịch
・Tiếng Anh thương mại trở lên
・Kinh nghiệm dịch thuật tiếng Nhật⇒tiếng Anh (trên 1 năm)
* Những người có thể đảm nhiệm các công việc liên quan như công nghệ, kiến ​​thức nhân văn và công việc quốc tế
*Những người có thể làm việc tại Nhật Bản
Đãi ngộ / phúc lợi
Bảo hiểm xã hội, bảo hiểm việc làm, bảo hiểm tai nạn lao động
Nghỉ phép hàng năm có lương
Tiền nhà
(chi phí thực tế)
Điện / nước / gas
(chi phí thực tế)
Internet
(chi phí thực tế)
Giải thích bổ sung tuyển dụng
*Có thể thương lượng làm việc tại nhà (trong vòng nửa ngày làm việc)
Trình tự tuyển dụng
Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về các quy trình tuyển chọn, vì vậy trước tiên xin vui lòng ứng tuyển.
Trình độ tiếng Nhật
Yêu cầu N1 (yêu cầu chứng chỉ)
・Có thể đọc và viết tiếng Nhật
・Có thể sử dụng kính ngữ trong kinh doanh bằng tiếng Nhật
Ngày kết thúc tuyển dụng
31/12/2036
Từ Khoá
  • Nghỉ T7, CN và ngày lễ

Tin tuyển dụng này đã kết thúc

Công việc cùng điều kiện

Bạn có muốn đăng xuất không?